‘Sayang’, Azura Lovisa’s latest exhibition counters the hackneyed clichés and the appropriation of cultures by occupying the imagined space of Orientalism.