Staving off the winter blues is ‘Daydream,’ an optimistic glimpse into the soft glow of an imminent  summer.