With a cult director and screenwriter as mom and dad, Riley grew up within “Hollywood.” An aspiring filmmaker himself, he also has an itch for Metal Music and driving cross country.